エレミヤ書 26:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ その時この地の長老たち数人が立って、そこに集まっているすべての者に告げて言った、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ その時この地の長老たち数人が立って、そこに集まっているすべての者に告げて言った、

リビングバイブル

¹⁷ その時、知恵のある何人かの老人が立って、全員に話しかけました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ この地の長老が数人立ち上がり、民の全会衆に向かって言った。

聖書 口語訳

¹⁷ その時この地の長老たち数人が立って、そこに集まっているすべての者に告げて言った、

エレミヤ書 26:17 相互参照

エレミヤ書 26:18

「ユダの王ヒゼキヤの世に、モレシテびとミカはユダのすべての民に預言して言った、『万軍の主はこう仰せられる、 シオンは畑のように耕され、 エルサレムは石塚となり、 宮の山は木のおい茂る高い所となる』。

ミカ書 1:1

ユダの王ヨタム、アハズおよびヒゼキヤの世に、モレシテびとミカが、サマリヤとエルサレムについて示された主の言葉。

使徒行伝 5:34

ところが、国民全体に尊敬されていた律法学者ガマリエルというパリサイ人が、議会で立って、使徒たちをしばらくのあいだ外に出すように要求してから、